魚和熊掌不可兼得

　　Andrew一直對東方文化懷有向往，甚至癡迷。于是他帶著夫人Diana，從美國芝加哥來到中國沈陽，開辦了一家外語學校。教英語是他的生計，學習中國文化才是他的目的。

　　他說，他在中國工作、學習遇到過很多困難，可最讓他憂心忡忡的，卻是Diana懷孕。夫人Diana懷了Ania后，Andrew一家開始發愁了。

　　在哪里生孩子呢?

　　回美國最放心?？墒钱敃r學校事業蒸蒸日上，Andrew實在沒辦法抽出一大段時間陪Diana回美待產。如果分居兩地，就太遠，這一個在地球的這一側，那兩個在地球的那一側……

　　去北京的國際醫院?可頻繁的產檢，幾百公里的路途顛簸，孕婦和寶寶受得了嗎?

　　舍魚而取熊掌，他選美德因

　　稱得上急時雨的是他的一個朋友。Andrew從朋友那兒聽說了美德因婦兒醫院，他發現了一種新的可能。朋友說，很多和咱一樣的“老外”，包括他自己，都在美德因生孩子。“口碑不錯，你可以了解一下”，他朋友評價說。

　　Andrew撥通了美德因的預約電話。

　　三天以后，他和Diana手挽手參觀了美德因。“這里太漂亮了”，從進門開始Diana就用磕磕絆絆的漢語不住稱贊。

　　陪同的助理醫師張理則用流利的英文告訴他們，美德因全面導入由美國首倡的JCI國際醫療安全與服務標準，日式服務管理;美德因還美德因國一樣，倡導自然分娩，爸爸全程陪產，親手剪臍帶……

　　那一天，Andrew和Diana毫不猶豫地決定沈陽美德因生下他們的第四個寶寶。Andrew說：“魚，我所欲也，熊掌，亦我所欲也;二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也。”

　　子非熊掌，安知熊掌之樂乎?

　　2011年1月20日，美國小天使Ania在沈陽美德因婦兒醫院降生了。

　　由于Diana媽媽之前有過一個寶寶，而且這次肚子里的胎兒也不大，所以開始一切都很順利?？删驮趯殞氥@出來的時候，醫護人員發現，小家伙有點輕微窒息。

　　立即清理鼻腔、吸氧，經過一番緊急處理，小家伙生龍活虎起來。她用自己中力十足的哭喊向所有為她著急的親人們宣告：“我很健康!”。

　　2900g，一個健康的小女孩，母女平安。

　　在休養室，查房的張理看到Ania香甜的睡姿，評價說：“她一定在夢里樂呢”。Andrew不同意，他說：“子非熊掌，安知熊掌之樂乎?”他認定了熊掌就是全世界一切最美好事物的代名詞。